A „Kanye West kontra Gyöngyhajú lány”-ügy
A 36 éves amerikai rapper New Slaves című dalában használta fel a Presser Gábor zenéjére és Adamis Anna szövegére 1969-ben született Omega-számot, a Gyöngyhajú lányt. Kanye állítólag engedélyt kért időközben.
Kanye West május 17-én egy New York-i házfalra vetítve mutatta be elsőként New Slaves című dalát, ami a június 18-án megjelenő, Yeezus című nagylemezén került megjelenésre. Bár a szám végleges formájában akkor nem hangzott el, a rapper az Omega Gyöngyhajú lány című slágerének jól felismerhető orgonafutamára “énekelt” rá. Kóbor János először azt nyilatkozta, hogy nem zavarja különösebben, hogy engedély nélkül használtak fel részletet az Omega-dalból, Benkő László és Trunkos András azonban felháborodva vette tudomásul a tényt.
A legfrissebb információk szerint Kanye West „menet közben” kért engedélyt Presser Gábortól, hogy a héten hivatalosan is megjelent új albumán található dalban használhassa a magyar zenész szerzeményét.
Kanye West botrányba keveredett dala, a New Slaves:
http://www.youtube.com/watch?v=dT3swdCJrrg
A jogi kérdések még csak részben oldódtak meg, de Kanye West menedzsmentje kért engedélyt az Omega egykori nagy slágere, a Gyöngyhajú lány használatára – tudta meg az MTI kedden a jelenleg egy külföldi stúdióban dolgozó Presser Gábor egyik munkatársától.
A több tízmilliós eladásokat produkáló Kanye West, a 36 éves amerikai rappersztár Yeezus című, sorrendben hatodik stúdióalbumán szerepel a New Slaves című dal, amelyben vendégénekesként Frank Ocean működik közre. West a szám utolsó mintegy másfél percében használta fel hangmintaként a Presser Gábor zenéjére és Adamis Anna szövegére 1969-ben született Omega-számot, a Gyöngyhajú lányt. Még Kóbor János énekének egy részlete is hallható az eredetileg 1969-ben, az Omega 10000 lépés című albumán megjelent dalból.
Az Omega zenekar eredetije, a Gyöngyhajú lány:
A Gyöngyhajú lányt számos alkalommal dolgozták fel, nemcsak hangmintaként, hanem teljes egészében külföldi előadók: közéjük tartozott a világhírű német Scorpions zenekar, amelyik White Dove címmel adta elő a dalt 1995-ben.
A Scorpions feldolgozása, a White Dove:
http://www.youtube.com/watch?v=dxQjMt5OHOc
Az MTI Presser Gábor munkatársától megtudta, hogy mások dalainak felhasználásakor a kiadói, jogi részletek sokszor „elkenődnek”, és megesik, hogy a szerzők gyakorlatilag csak a felvétel megjelenése után hallják először a feldolgozást, de ebben az esetben sem történik feltétlenül jogsértés.
Presser Gábor egy másik szerzeménye, A siker (szövegíró: Sztevanovity Dusán) egy részletét egy másik ismert hiphop előadó, az amerikai producer, dj és rapperduó, a Prodigy & Alchemist használta fel múlt héten megjelent Albert Einstein című albumán, a Breeze című dalban. A zene mellett a szám elején Somló Tamás éneke is hallható.
A Prodigy & Alchemist rapperduó is kölcsönzött Pressertől:
http://www.youtube.com/watch?v=-wuxvL3OKBg
Az MTI úgy tudja, e dal felhasználásának engedélyezése kapcsán még tájékozódik Presser Gábor.
Amerikai popsztárok az elmúlt években előszeretettel használtak fel hangmintákat magyar dalokból. Ezek között volt 2010-ben Christina Aguilera Woohoo című száma, amely Kovács Kati Add már, Uram az esőt!-jéből, Koncz Tibor szerzeményéből egy dallamtöredéket használt fel. A lemez kísérőfüzetében feltüntették, hogy a Woohoo-ban Kovács Kati dalából hallható egy részlet.
Christina Aguilera feat. Kovács Kati:
(Jegyzet: MTI)
