Egy sokrétű világ: webes sorozat a multinacionális berlini kreatív fiatalokról
A helyszín Berlin, a szereplők több nemzetiségű fiatal kreatívok, a cselekmény pedig az ő életük. Telitalálat. Ennél aktuálisabb nem is lehetne az a websorozat, amit a ruandai-német vizuális művész és filmes Amelia Umuhire kezdett el forgatni a német fővárosban abszolút nulla büdzséből.
Ugyan még csak három rész készült el, a Polyglot máris díjat nyert egy filmes fesztiválon (Numbifest, Atlanta) és világszerte várják a sorozat folytatását olyan témákat érintve, amik háttérbe szorulnak a mainstream mediában miközben fogukat összeszorítva, ökölbe tartott kézzel próbálják hallatni a hangjukat.
Nagyon érdekes, hogy a mainstream médiában és kultúrában a bevándorlókkal kapcsolatban egyik oldalon ott az emancipáció, a másikon pedig a gyűlölködő retorika. A Polyglot többek között ezeket a jelenségeket is összefoglalja a berlini életstílus mellett. – mondta Amelia Umuhire.
Gyerekként nagyon sokat tévéztem és a The Fresh Prince of Bel-Air, a Girlfriends és az Everybody Hates Chris voltak azok a sorozatok, amik nagyjából le is fedték azt a halmazt, ami a feketéket helyezi a középpontba és a történet fő karaktereivé teszi őket. Ez azonban azt a tévhitet kelti, hogy nem számítunk meghatározónak és leszűkíti a lehetőséget, hogy a mi történeteinket is bemutatassuk. Lehet, hogy az államokban több releváns showműsor is készült, de azoknak semmi köze nem volt a saját afrikai-európai valóságomhoz.
Ahhoz a valósághoz, amit most ez a sorozat mutat meg, és aminek az első két részében bemutatkozik Babiche Papaya, (akit a rendező testvére Amanda Mukasonga alakít) és aki a történet szerint zenészként és költőként próbál lakást keresni, majd a második részben utoléri egy fura, de kikerülhetetlen érzés: a honvágy. Láthatjuk, hogyan alakulnak ki és formálódnak a szereplők közti kapcsolatok és hogyan válnak hétköznapi dolgok frusztrációvá, távol az otthontól és családtól.
Mindezt egy olyan műfajon keresztül nézhetjük végig, ami elég fiatal, így nincsenek túl nagy megkötései, kivéve hogy több részes legyen és online fusson, ami hatalmas teret hagy a történet menetének, milyenségének és egyáltalán magának a témának is. A Polyglot tehát igen sok rétegű és határozottan időszerű sorozat.
Kövesd a Polyglot websorozatot a Facebookon és az Instagramon, ahol az első két epizód mellett a további részeket is megnézheted.
