Érdes, sebes kézzel – az új Budapest Fanzine dalban a férfiak még mindig nem értik a nőket
Újabb dallal jelentkezik a Budapest Fanzine a harminc év után előkerült felvételeket összegyűjtő albumáról. A tízszámos, digitálisan remasterelt válogatáson szereplő Érdes, sebes kézzel a férfiak és a nők közötti örök félreértéseket járja körül – azt a nehezen megválaszolható kérdést, hogyan érthetné meg egymást két ember, ha látszólag még ugyanarról a kapcsolatról is egészen mást gondolnak.
Az Érdes, sebes kézzel dalszövege párbeszédként épül fel, és két egymástól távolodó nézőpontot állít szembe. A férfiak hideg, elvágyódó alakként jelennek meg, a nők pedig az otthont, a figyelmet és az érzelmi közelséget hiányolják. A dal nem akar megoldást adni a nemek közötti vitákra. Inkább azt mutatja meg, milyen könnyű elbeszélni egymás mellett akkor is, ha mindkét fél valójában kapcsolódni szeretne.
A címadó, visszatérő sor (Érdes, sebes kézzel…) a fizikai munka nyomait és a kapcsolatokban szerzett sebeket egyaránt felidézi. A refrén könyörgő megszólítása a magányos nő képét rajzolja elénk, aki a fájdalommal és a hiánnyal kénytelen együtt élni. Így a szöveg a hétköznapi párkapcsolati vitákon túl a veszteségről, az elhagyatottságról és a másik utáni vágyakozásról is szól.
„A dal végére kicsit megváltozik a nézőpont. Kimerült férfiak beszélgetnek egymással egy bárban – vagy inkább kocsmában –, és arról elmélkednek, hogy másképp kellene látni és szeretni a nőket. Ebben a jelenetben finom öniróniával próbáltam visszafordítani a szöveg mondanivalóját: a férfiak talán egyszer mégis megértik majd, hogy miről beszélnek a nők, és mire vágynak valójában.”
– mondja José Simon a dal reményt keltő lezárásáról.
Technikai érdekesség, hogy az egész szám alatt végig hallani egy férfiakból és nőkből álló társaság beszélgetését, amit az alkotók a dal rögzítése folyamán egyfajta plusz hangszerszövetként használtak.
„Mintha egy zsúfolt bárjelenetet hallgatnánk, ahol a férfi és a nő éppen próbálja túlharsogni a tömeget, hogy megbeszélhessék a problémáikat. A hangsáv egyébként egy film szinkronkópiájából származik, amelyet teljesen véletlenül találtunk abban a hangstúdióban, ahol annak idején rögzítettük a dalt. Arra viszont már nem emlékszem, melyik filmből való.”
– meséli José.
Az Érdes, sebes kézzel a nemrég megjelent Budapest Fanzine című album második kimásolt dala. A José Simon és Poniklo Imre (Amber Smith, Poniklo, The Poster Boy) által 1996-ban indított zenei projekt felvételei három évtizeden át vártak arra, hogy szélesebb közönség elé kerüljenek. A tízszámos album digitálisan remasterelt változatban már hallgatható a nagyobb streamingplatformokon, limitált példányszámú piros vinylkiadása pedig előrendelhető a budapestfanzine.hu oldalon.
