5 kimondhatatlan című Yelle-dal

S’éteint le soleil

Még mindig a második lemeznél járunk, annak is a legutolsó dalánál. Ennél a számnál nemcsak a lemez ér véget, hanem a világ is. Hiszen a dal (címe magyarul: Eloltani a Napot) eljátszik azzal a gondolattal, mi lenne a világgal a Nap kialvása után. Természetesen teljes pusztulás, az örök sötétség, ám ez Yelle szerint nem lenne fájdalmas, hiszen „a világvégének nincsenek érzései”.